Βενσάν Πεγιόν- Aurora (Κριτική)

Aurora είναι ένας πολυεθνικός όμιλος που προσπαθεί να ελέγξει τα κοιτάσματα της Αρκτικής, είναι επίσης μια συνομωσία νεοναζί τσόγλανων που ξεκινά από τους σκίνχεντς στα παρακμιακά καφέ της Κοπεγχάγης φτάνοντας μέχρι υψηλόβαθμους αξιωματούχους του ΝΑΤΟ με έναν υπέργηρο μεγιστάνα αρχηγό που το μίσος του αρχίζει και τελειώνει στην ταπεινωτική ήττα των Ες-Ες εφτά δεκαετίες νωρίτερα. Τι θα συμβεί όμως όταν μια ομάδα παλαίμαχων κιντονίμ (η αιχμή του δόρατος της Μοσάντ) αποφασίσει να τους εξολοθρεύσει έναν έναν;
Το μυθιστόρημα του Πεγιόν μπορεί να ιδωθεί ως μια παρτίδα γεωπολιτικού σκακιού όπου οι θύτες με τα θύματα, οι υποκινητές με τους υποκινούμενους εναλλάσσονται διαρκώς. Μπορεί επίσης να ιδωθεί και ως ένα χορταστικό blockbuster action movie όπου οι σκηνές δράσης ξεδιπλώνονται κινηματογραφικά καθηλώνοντας τον αναγνώστη. Το σίγουρο είναι πως ο συγγραφέας το κατέχει το κατασκοπευτικό μυθιστόρημα. Έφτασε άλλωστε στη γενέτειρα του μέχρι το βουλευτικό θώκο γεγονός που μαρτυρά- εν αντιθέσει με τα καθ ημάς άμπαλα «στράκια» που πάνε και γλύφουν τις αιμορροΐδες της Μπούρα- σοβαρό τόσο πνευματικό όσο και επαγγελματικό υπόβαθρο. Κλείνει η παρένθεση.
Το Aurora δεν είναι μόνο ένα άρτια δομημένο και καλογραμμένο μυθιστόρημα, είναι πάνω από όλα ένα νέο νουάρ που πάτα πάνω στα χνάρια του Ιζζό, του Ζιλ Βενσάν και της πλούσιας Γαλλικής παράδοσης του είδους.
Καλόγουστη και σοβαρή χωρίς χτυπητά μεταφραστικά λάθη η Ελληνική έκδοση από έναν οίκο (Πόλις) που γενικώς έχει παραδώσει δυνατά διαπιστευτήρια μέσα στη γενικότερη σηπτική μούργα. Οπωσδήποτε ένα βιβλίο που αξίζει την προσοχή μας όχι μόνο για την καθηλωτική κατασκοπευτική πλοκή του αλλά και για τις καθαρότατες προθέσεις του συγγραφέα απέναντι στο ίδιο του το κοινό…

Σχόλια